"

sexta-feira, 21 de abril de 2017

Simplesmente um livro- Luiza Gosuen


 Simplesmente um livro
                                        Luiza Gosuen


Na silente sala um ruído abrupto interrompe a quietude do momento: era o espalmar das mãos amarrotando com violência a folha de uma carta que acabara de chegar.

Como a folha de papel amassada, assim ficou a alma daquele infeliz - esmagada - depois de um golpe certeiro recebido por quem depositara seu amor e confiança, abrindo seu coração e revelando seus sentimentos mais íntimos e que, num piscar de olhos, tudo se desmorona, cai por terra e o que era até então transparente se torna fosco, obscuro.

Começa a ser desvendado o engodo de maneira brusca, intempestiva e como num relâmpago, aquelas palavras rasgam e queimam o que era precioso e lança as pérolas da paixão na lama da injustiça.

Explicações e justificativas para aquele ato de desprezo se tornam inúteis e mesmo que possam ter o indelével perdão, nada fará com que as marcas se dissipem.

O coração agora está dilacerado e por algum tempo não terá brilho, nem cor. Os sentimentos quando verdadeiros, florescem da alma e são moldados para que sejam límpidos revelando a nobreza que o amor inspira, porém quando a mentira e o desprezo surgem, tudo muda e a paz já não existe. É como um vaso de cristal que se quebra, nunca mais será restaurado.

A folha de papel também não voltara mais ao seu estado anterior e não mais será usada para expressar sentimentos, contar histórias e expor desejos porque agora será lançada num canto qualquer daquela sala inóspita que tudo assistiu apreensiva, e então a carta não mais existirá, será lixo, esquecida e desprezada.
Só voltará a ser útil, se alguém com outro olhar, perceber novas possibilidades e reciclar aquele papel.
Poderá então, voltar mais forte e com outras cores, quem sabe agora fazendo parte de um bom livro e contará novas histórias para outras pessoas dispostas a ver todo encantamento que as palavras podem fazer ao coração.
Quem sabe um livro diferente, sem autor, sem título, simplesmente um livro...
com sua bela capa dura, seu cheiro característico e o envolvente estalar das páginas novas onde cada uma embriague com alegria, vivacidade e muita emoção para quem estiver lhe fazendo companhia.

E de súbito, quando olhar de relance para a página ao lado, nas entre linhas, irá perceber um leve sorriso se formando entre os parágrafos que é gentilmente oferecido a quem o segura com carinho e atenção, como forma de agradecimento.


Depois de alguns capítulos, lendo com total envolvimento, virá o desprendimento que ele lhe proporciona e então, você levemente o colocará na sua mesinha de cabeceira e ele, inerte, ficará lhe fazendo companhia durante todo seu sono e aguardará até que novamente irá extasiar suas emoções, desvendando seus sonhos e medos.

Certamente, nunca mais será lançado fora, pois será para você seu companheiro, seu amigo verdadeiro e quem sabe poderá ter até um título - melhor não, amigo não precisa de rótulo!


                                                         ****************




"Um livro, apesar de não fazer nenhum som, fala, canta e ri contigo.
Não ouve nada, mas te dá todas as respostas. Como um pássaro, te leva nas asas da imaginação para onde quiseres ir e, caso chores, ele recolherá tuas lágrimas e as guardará em si mesmo." (Luiza Gosuen)




Simplemente un libro
                                        Luiza Gosuen

En la silenciosa sala un ruido abrupto interrumpe la quietud del momento: era el esparcimiento de las manos arrugando con violencia la hoja de una carta que acababa de llegar.

Como la hoja de papel amasada, así quedó el alma de aquel infeliz - aplastado - después de un golpe certero recibido por quien depositó su amor y confianza, abriendo su corazón y revelando sus sentimientos más íntimos y que, en un abrir y cerrar de ojos, todo se desmorona , Cae por tierra y lo que era hasta entonces transparente se vuelve mate, oscuro.

Comienza a ser desvelado el engaño de manera brusca, intempestiva y como en un relámpago, esas palabras rasgan y queman lo que era precioso y lanza las perlas de la pasión en el lodo de la injusticia.

Explicaciones y justificaciones para ese acto de desprecio se vuelven inútiles y aunque puedan tener el indeleble perdón, nada hará que las marcas se disipen.

El corazón ahora está desgarrado y por algún tiempo no tendrá brillo, ni color. Los sentimientos cuando verdaderos, florecen del alma y son moldeados para que sean límpidos revelando la nobleza que el amor inspira, pero cuando la mentira y el desprecio surgen, todo cambia y la paz ya no existe. Es como un vaso de cristal que se rompe, nunca más será restaurado.

La hoja de papel tampoco volvió a su estado anterior y ya no se utilizará para expresar sentimientos, contar historias y exponer deseos porque ahora será lanzada en un rincón cualquiera de aquella habitación inhóspita que todo asistió aprehensiva, y entonces la carta ya no existirá, será basura, olvidada y despreciada.
Sólo volverá a ser útil, si alguien con otra mirada, percibir nuevas posibilidades y reciclar ese papel.

Puede entonces, volver más fuerte y con otros colores, quién sabe ahora haciendo parte de un buen libro y contará nuevas historias para otras personas dispuestas a ver todo encantamiento que las palabras pueden hacer al corazón.
Quien sabe un libro diferente, sin autor, sin título, simplemente un libro ...
Con su hermosa capa dura, su olor característico y el envolvimiento chasque de las páginas nuevas donde cada una embriague con alegría, vivacidad y mucha emoción para quien se esté haciendo compañía.

Y de repente, cuando mire de inmediato a la página al lado, en las líneas, percibirá una leve sonrisa formándose entre los párrafos que es gentilmente ofrecido a quien lo sostiene con cariño y atención, como forma de agradecimiento.

Después de algunos capítulos, leyendo con total envoltura, vendrá el desprendimiento que él le proporciona y entonces, usted lo levemente lo colocará en su mesita y él, inerte, le quedará haciendo compañía durante todo su sueño y aguardará hasta que nuevamente extasiará Emociones, desvelando sus sueños y miedos.

Ciertamente, nunca más será lanzado fuera, pues será para usted su compañero, su amigo verdadero y quien sabe podrá tener hasta un título - mejor no, amigo no necesita de etiqueta!


                                                         ******************

"Un libro, a pesar de no hacer ningún sonido, habla, canta y ríe contigo.
No oye nada, pero te da todas las respuestas. Como un pájaro, te lleva en las alas de la imaginación a donde quieras ir y, si llores,  él recogerá tus lágrimas y las guardará en sí mismo. "(Luiza Gosuen)


Um comentário:

  1. Amei o conto, as metaforas e o estilo agradável da autora.
    A singeleza das palavras e as imagens criadas, me levou a viajar de encontro à literatura que enriquece nossa imaginacao e nos incentiva ao bom hábito de ler.
    Parabéns, Luiza Gosuen, por mais esse presente !

    ResponderExcluir